Thursday, March 20, 2008

可...樂在工作,但...不樂於工作

親愛なる君へ :

妳是否也跟我一樣徹夜難眠?昨天我非得喝上一杯Whisky,才開始慢慢有睡意!

最近,我開始看車了!以前,我對Nissan沒什麼好感!現在反倒慢慢開始喜歡美國的幾樣車款!就拿Altima來說吧,我一坐上駕駛座就覺得無比舒服!甚至比Toyota Camry還來得好!有種與車對話的感覺!好像我手握方向盤,車子便對我說:『How are you doing today, my lord!』。反正我就是慢慢看,慢慢挑到一台屬於我的車!

想到車,也許就會想到工作、家庭和旅行!我想,我不會成為一個工作狂!很多人會把工作當作生活,認為工作帶給他們價值!我正好相反!我會覺得是我賦予工作價值!沒有我的付出及努力,工作是沒有意義的!這樣聽起來好像覺得我應該是很積極很樂於工作的人!也許,我會樂於工作,但我不會讓工作來決定我的生活!我不會讓工作牽著我的鼻子走!我想,也就是因為如此,我才毅然決然辭掉台灣的工作,來美國唸書!

來到美國,發現『工作』對美國人來說是「需要」,而不是「必要」。你會聽到一般父母親愉快地談到自己的兒女終於找到工作了!就連丈母娘找女婿都要挑一個有工作的!好像有工作的,晚餐後賞一杯咖啡加蛋糕 ; 沒有工作的,還是識相點,早點告辭回家去吧!這其實是正常的!我該來美國時,美國政府並不給我社會安全號碼,所以我不能買車掛車牌!一直到我開始在Lab上班,才發給我!---說穿了,也就是說,你得要工作,而工作賺錢後,就會有消費,有消費就會帶動經濟成長,而國家稅收也就會成長,國家有錢了,才會有能力執行更好的社會建設及社會福利!

回到剛才的工作態度,美國人要「工作」,但並不會熱衷於工作!他們的行政效率並不高,數學又差勁!一個簡單的證照要花上四個禮拜以上才能到手!相較於台灣,他們的行政人員可以開心的在上班時間聊天講手機,你卻對他們沒輒!不高興啊,去申訴啊!了不起被念兩句,不會有什麼大礙!只要說個藉口,很容易就能矇過關!(我的教授說,美國人說理由的功力從小就開始培養了!他還準備出一本學生之理由大全勒!)那你說美國人民都在做啥勒?……….休閒!美國人一年花在運動上的錢會讓我們台灣人瞠目結舌!他們會開上三小時的車,花上一百元美金(相當約台幣三千元),就是為了看一場球賽!要不然就是自己上場玩,便宜的高爾夫俱樂部練一桶球也不過才五元美金!打18洞,最便宜的也才三十元(這是中西部喔!東西岸的話就不止這個價錢了!)

當然啦!要是跟法國人比!那美國人還是務實一點!法國人會為了一杯咖啡,而在賽那河畔吟詩的!美國人不會,他們會說:『oh, come on! Give me a break. I would rather watch football and drink beer than sit there for just a piece of poem crap.』難怪會有人說,美國人是個沒文化的民族!

所以,算算你的工時吧!如果你一週工作超過45個小時,就要開始檢討啦:是效率不夠?是工作量增加?是被其他雜事影響了?還是你下班後沒其他事可做了?故意加班!!!成吉思汗打下萬里江山,死後所葬,也不過就是幾尺!宋朝儘管弱不禁風,受外敵欺侮,但文化發展卻是中國的鼎盛!停下來,欣賞一下今晚的月亮吧!有一天老到走不動的時候,如果你心中只有年輕時的工作,那種心境,是何等淒涼寂寞啊!!!

Morning Breakfast in Mid-Autumn Festival

I haven’t been able to watch TV on a regular basis for a long time/or since I was in the U.S. This has formed my habit of not watching cabl...